有界之外 无限精粹

Chai Ling / 22 August . 2019

当艺术灵感与精湛工艺精彩碰撞、当东西方历史文明交融重塑,一场集聚精粹珍宝的“有界之外:卡地亚·故宫博物院工艺与修复特展”在古老的紫禁城精彩呈现,进一步追溯Cartier那170余年历史中深厚的中国情缘。

3 of 7


PHOTO COURTESY OF © THE PALACE MUSEUM

灵感中国:灵感对话
西雁翅楼的“灵感中国”展厅以灵感对话的形式,令品牌带有中国元素的精美珍宝和故宫博物院保存的现代艺术珍宝遥相呼应。这是一场异域审美元素的相逢,Louis Cartier时代对东方文化的汲取深刻影响了西方珠宝设计师,并将中国传统艺术完美融入了现代审美精神和造型设计。异域不再是元素,而是融合多种文明之后的重塑。

这一主题的品牌作品以装饰艺术运动时期为其巅峰代表,中国形象再次成为欧洲造型艺术的流行素材和灵感源泉。譬如展厅选展的品牌典藏的天堂鸟胸针与故宫博物院收藏“香色绸妆花翔凤纹皇后吉服”。一静一动、分别以神话中的“凤凰”和“天堂鸟”寄托了高贵、吉祥的美好愿景,并代表了西方珠宝艺术和东方织绣艺术。品牌设计师从中国古建筑、家居、传统纹饰样以及工艺品装饰中汲取灵感,设计出了与北京皇城四角楼一脉相承的四角装饰的螺钿漆画桥牌盒和双龙戏珠纹饰样的钻石胸针等。而制造于1925年的逆跳指针鲤鱼时钟更是品牌经典代表作,灵感源于中国龙袍装饰纹样的海水江崖式造型寓意“江山永固”,而时针的指示装饰小龙则与中国吉祥语“鲤鱼跃龙门”契合呼应。品牌对异域文化的精准理解和超凡创造力,成就了形式与内容的完美统一。

3 of 7

订阅《风华》电子周报

追读精彩的名人专访,掌握最新时尚趋势,观赏名表与珠宝收藏,走在潮流前端!
Subscribe to ICON newsletter to be updated with exclusive interviews with high profile personalities,latest luxury fashion trends, watch and jewellery collections and more.
Subscribe