和平饭店 世纪大蜕变

上海和平饭店南楼，在 The Swatch Group 集团的精心打造下而今有了不一样的面貌。以艺术之名，老建筑在繁华都会里，以一种革命的姿态，让外滩涛起艺术的浪潮。

屹立在上海外滩的和平饭店，一个世纪以来，都是那座繁华城市的地标。建立于 1900 年代的和平饭店，原名为汇中饭店，是当时上海最著名的奢华饭店，多少政商名流都流连于此；蒋介石与宋美龄的订婚典礼、鲁迅及宋庆龄等名人，都是饭店的常客，展现了上海独有的气派和风格。

和平饭店共有主楼与南楼，而今主楼依旧是南京路上最具代表性的酒店。而南楼，自 The Swatch Group 与上海市政府与锦江集团签下了 30 年的合约之后，利用了两年的时间进行建筑修复，花费了 3000 万美元，把它打造成为一个结合了品牌零售商店、艺术与酒店的空间，并取名为斯沃琪和平饭店艺术中心 (The Swatch Art Peace Hotel)。充满历史与意义的酒店，如今，在艺术的创造力下，将被注入更多的生命力。

革命性的艺术概念
走在外滩，这座六层高的红砖建筑，散透出一种别致的建筑语言。几年前，当 The Swatch Group 集团主席 Nick Hayek 在上海四处寻找适合的零售商店地点时，走过了这栋建筑，就不禁被吸引停下脚步。他说：“这栋建筑仿佛在向我说话，于是我心想，如果能够在这里进行结合商业与艺术的活动，那应该是件非常棒的事情。”